white carniola meaning in French
carniole-blanche
Examples
- It is also spoken in four villages in White Carniola, Slovenia (Miliči, Bojanci, Marindol and Paunoviči), the inhabitants of which are descendants of Uskoks.
Il est également parlé dans quatre villages de Carniole blanche, en Slovénie (Miliči, Bojanci, Marindol et Paunoviči), dont les habitants descendent d'Uskoci. - White Carniola (Slovene: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia.
La Carniole-Blanche (en slovène : Bela krajina ; en allemand : Weißkrain) est une région traditionnelle du sud-est de la Slovénie à proximité de la Croatie. - It was first found in 1986 by members of the Slovenian Karst Research Institute, who were exploring the water from Dobličica karst spring in the White Carniola region.
Elle fut découverte en 1986 par les membres de l’Inštitut za raziskovanje krasa (« Institut Slovène de Recherche Karstique ») qui exploraient les sources karstiques de Dobličice dans la région slovène de la Carniole-Blanche. - Apart from the immigrant community that makes up the vast majority of Serbs in Slovenia, there are a few villages in the southern region of White Carniola inhabited by descendants of Serbs (Uskoks) that fled from the Ottoman Empire in the 16th century, beginning in 1528 and permanent by 1593.
En dehors de la communauté immigrée des grandes villes, il y a quelques villages dans la région de Carniolie blanche habitée par les descendants des Serbes qui ont fui l'Empire ottoman aux XVIIe et XVIIIe siècle.